Plan a standout Chicago outing with the best group activities on Lake Michigan, from yacht charters and jet skis to fireworks, sunsets, and the Playpen.